ما هو معنى العبارة "in exchange for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in exchange for معنى | in exchange for بالعربي | in exchange for ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى تبادل شيء ما مقابل شيء آخر، حيث يتم تقديم شيء كنوع من الدفع أو التعويض عن شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in exchange for"

تتكون هذه العبارة من عبارتين 'in exchange' و 'for'، حيث تشير 'in exchange' إلى التبادل أو الاستبدال، بينما تشير 'for' إلى ما يتم تقديمه كتعويض أو دفع.

🗣️ الحوار حول العبارة "in exchange for"

  • Q: Can I give you this book in exchange for your help?
    A: Sure, I'd be happy to help you with that.
    Q (ترجمة): هل يمكنني أن أعطيك هذا الكتاب مقابل مساعدتك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا بمساعدتك في ذلك.
  • Q: What did you give him in exchange for his old car?
    A: I offered him a new laptop.
    Q (ترجمة): ماذا أعطيته مقابل سيارته القديمة؟
    A (ترجمة): قدمت له جهاز كمبيوتر محمول جديد.

✍️ in exchange for امثلة على | in exchange for معنى كلمة | in exchange for جمل على

  • مثال: He gave me his old guitar in exchange for my skateboard.
    ترجمة: أعطاني جيتاره القديم مقابل أرجوحتي.
  • مثال: She offered her services in exchange for free accommodation.
    ترجمة: قدمت خدماتها مقابل إقامة مجانية.
  • مثال: They agreed to provide information in exchange for immunity.
    ترجمة: وافقوا على تقديم المعلومات مقابل الحصانة.
  • مثال: I'll do your homework in exchange for yours.
    ترجمة: سأقوم بواجبك المنزلي مقابل واجبك الخاص بك.
  • مثال: He taught me French in exchange for learning Spanish.
    ترجمة: علمني الفرنسية مقابل تعلم الإسبانية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in exchange for"

  • عبارة: in return for
    مثال: I helped him with his project, and he gave me a gift in return for my assistance.
    ترجمة: ساعدته في مشروعه، وأعطاني هدية مقابل مساعدتي.
  • عبارة: as compensation for
    مثال: The company offered him a bonus as compensation for his hard work.
    ترجمة: قدمت له الشركة بونصًا كتعويض عن جهوده الكبيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in exchange for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who loved to paint. One day, he met an old man who loved collecting art. The young artist offered to paint a portrait of the old man's wife in exchange for a rare book from the old man's collection. The old man agreed, and they both felt they had made a fair exchange.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يحب الرسم. في يوم من الأيام، التقى رجلًا عجوزًا يحب جمع الفن. قدم الفنان الشاب على رسم صورة رسم لزوجة الرجل العجوز مقابل كتاب نادر من مجموعة الرجل العجوز. وافق الرجل العجوز، وشعر كلاهما أنهما أجريا تبادلًا عادلًا.

📌العبارات المتعلقة بـ in exchange for

عبارة معنى العبارة
exchange…for يعني هذا التعبير استبدال شيء ما بشيء آخر. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل تبادل سلع أو خدمات أو أي شيء آخر يمكن التفكير فيه.
in exchange يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تبادل شيء ما مقابل شيء آخر، عادة ما يكون هذا التبادل متبادلاً أو متبادلاً بشكل عادل.
exchange with يعني تبادل شيء مع شخص آخر أو مع مكان آخر. يمكن أن يكون هذا التبادل ماديًا أو غير مادي، مثل المعلومات أو الأفكار أو الأشياء المادية.
exchange...with... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تبادل شيء ما بشيء آخر، سواء كان ذلك ماديًا أو معنويًا. يمكن استخدامه في مواقف مختلفة، مثل تبادل الهدايا أو المعلومات أو الأفكار أو الخبرات.
exchange notes on sth. يعني هذا العبارة تبادل المعلومات أو الأفكار حول شيء ما بين شخصين أو أكثر. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل العمل، الدراسة، أو الحياة اليومية، حيث يتبادل الأشخاص المعلومات لتحسين فهمهم أو تعميق علاقاتهم.
exchange views on sth. يعني هذا العبارة مشاركة الآراء أو الأفكار حول موضوع معين. فهي تشير إلى عملية التبادل الفكري أو النقاش بين أشخاص لمعرفة آراء كل منهم وفهم وجهات نظرهم المختلفة.

📝الجمل المتعلقة بـ in exchange for

الجمل
Wool and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.